Perder o Green Card durante uma viagem internacional pode gerar uma dúvida imediata: como retornar aos Estados Unidos sem o documento?
Embora a situação exija algumas providências, perder o cartão físico não significa, por si só, perder a residência permanente. Dependendo do caso, o residente pode solicitar uma documentação específica para conseguir embarcar de volta aos Estados Unidos.
Neste artigo, explicamos o que fazer em caso de Green Card perdido ou roubado no exterior, como funciona o Boarding Foil e quais cuidados tomar depois do retorno.
Se houver dúvidas sobre seu status ou histórico migratório, a Premium Global Mobility Partner pode auxiliar na análise do caso e na definição dos próximos passos.
Perdeu o Green Card fora dos Estados Unidos. E agora?
Em primeiro lugar, é importante diferenciar o status de residente permanente do documento físico que comprova essa condição.
Perder o Green Card durante uma viagem não cancela automaticamente a residência permanente. No entanto, o cartão normalmente é um dos documentos utilizados para embarcar com destino aos Estados Unidos e comprovar o status de residente.
Por isso, quando o Green Card é perdido, roubado, destruído ou danificado no exterior, pode ser necessário obter uma Carrier Documentation para realizar a viagem de retorno.
Dependendo das circunstâncias, essa documentação pode ser emitida na forma de um Boarding Foil.
O que é o Boarding Foil? – Perder o Green Card durante uma viagem
O Boarding Foil é um documento que pode permitir ao residente permanente embarcar em um meio de transporte comercial com destino aos Estados Unidos mesmo sem apresentar o Green Card.
Na prática, ele demonstra à companhia transportadora que o passageiro possui documentação adequada para realizar a viagem.
Entretanto, é importante destacar que o Boarding Foil não substitui o Green Card e não garante a entrada nos Estados Unidos.
Depois do desembarque, o residente ainda passa pela inspeção do U.S. Customs and Border Protection (CBP). Portanto, a decisão sobre sua admissão ocorre no porto de entrada.
Como solicitar o Boarding Foil após perder o Green Card?
O procedimento pode envolver o Form I-131A, Application for Carrier Documentation.
Esse formulário é utilizado em determinadas situações por residentes permanentes que estão temporariamente fora dos Estados Unidos e não possuem a documentação necessária para retornar, inclusive quando o Green Card foi perdido, roubado, destruído ou danificado.
Primeiramente, o residente deve verificar se atende aos requisitos do Form I-131A e seguir as orientações para o pagamento da taxa correspondente.
Depois disso, deve entrar em contato com a Embaixada ou Consulado dos Estados Unidos responsável pelo local onde se encontra para verificar os procedimentos de atendimento e emissão da documentação.
Como as orientações podem variar conforme o posto consular, é importante consultar as informações específicas da representação norte-americana responsável pela região.
E se o Green Card tiver sido roubado?
Nesse caso, é recomendável comunicar o roubo à polícia local e obter um boletim ou relatório policial.
Em seguida, o residente deve entrar em contato com a representação norte-americana responsável pelo local onde está.
Além disso, é importante guardar o registro policial e os demais documentos relacionados ao ocorrido. Eles podem ser úteis durante o processo de retorno e na posterior substituição do Green Card.
Quais informações é importante ter em mãos?
Ao perder o Green Card no exterior, ter acesso às próprias informações migratórias pode facilitar o processo.
Entre os dados que podem ser necessários estão nome completo, data de nascimento e A-Number, o número de identificação atribuído ao estrangeiro pelas autoridades migratórias.
Por isso, antes de viajar, é recomendável manter cópias digitais seguras do Green Card, passaporte e outros documentos migratórios importantes.
A cópia do Green Card não substitui o documento original para fins de viagem. No entanto, pode facilitar o acesso às informações necessárias em uma emergência.
O Form I-131A sempre é necessário?
Não.
A documentação necessária depende das circunstâncias do residente, dos documentos disponíveis e do período em que permaneceu fora dos Estados Unidos.
Por exemplo, quem possui um Reentry Permit válido pode estar em uma situação diferente de quem tinha apenas o Green Card como documento para retornar ao país.
Além disso, o tempo de permanência no exterior é relevante. Em determinadas circunstâncias, o Form I-131A pode ser utilizado por residentes que tiveram o Green Card perdido, roubado, destruído ou expirado e estão fora dos Estados Unidos há menos de um ano.
Por outro lado, ausências mais longas podem exigir outro procedimento.
Green Card perdido, Reentry Permit e SB-1: entenda as diferenças
Embora estejam relacionados à reentrada nos EUA, esses documentos atendem a situações diferentes.
O Boarding Foil pode ser utilizado em determinadas circunstâncias para permitir o embarque de um residente que está no exterior sem seu Green Card válido.
Já o Reentry Permit é uma ferramenta de planejamento para residentes que pretendem permanecer fora dos Estados Unidos por períodos prolongados. Além disso, sua solicitação deve ser feita enquanto o residente está fisicamente nos Estados Unidos.
Por sua vez, o Returning Resident Visa (SB-1) pode ser aplicável a determinadas situações em que o residente permaneceu fora dos Estados Unidos por mais tempo do que o permitido para retornar com sua documentação habitual.
Portanto, o período de ausência e as circunstâncias da viagem são fundamentais para identificar o procedimento adequado.
O que fazer depois de retornar aos Estados Unidos?
Conseguir retornar aos Estados Unidos resolve apenas a primeira parte do problema.
Se o Green Card foi perdido, roubado ou destruído, o residente deverá solicitar sua substituição. Normalmente, esse procedimento é realizado por meio do Form I-90, Application to Replace Permanent Resident Card, apresentado ao U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS).
Assim, o processo pode ser dividido em duas etapas: primeiro, obter a documentação necessária para retornar aos Estados Unidos; depois, solicitar um novo Green Card.
Como se prevenir antes de uma viagem internacional?
Alguns cuidados simples podem facilitar a resolução do problema caso o Green Card seja perdido no exterior.
Antes de viajar, mantenha cópias digitais seguras do Green Card e do passaporte. Além disso, registre seu A-Number em um local protegido e verifique a validade dos documentos antes do embarque.
Para quem pretende permanecer por períodos prolongados fora dos Estados Unidos, o planejamento deve começar antes da viagem. Dependendo da duração e das circunstâncias da ausência, pode ser importante avaliar a necessidade de um Reentry Permit.
Esse cuidado é especialmente relevante para empresários, investidores, executivos e profissionais que viajam com frequência e mantêm compromissos em diferentes países.
Perder o Green Card não significa perder a residência permanente
Perder o Green Card durante uma viagem pode dificultar o retorno aos Estados Unidos, mas não significa automaticamente perder a residência permanente.
Dependendo do caso, o residente poderá solicitar Carrier Documentation por meio do Form I-131A para viabilizar seu retorno. Depois de chegar aos Estados Unidos, deverá providenciar a substituição do cartão, normalmente pelo Form I-90.
Por outro lado, situações que envolvem longos períodos fora do país ou dúvidas sobre a manutenção da residência exigem uma análise mais cuidadosa.
Por isso, o planejamento migratório continua importante mesmo depois da obtenção do Green Card.
Se você tem dúvidas sobre viagens e manutenção da residência permanente, entre em contato com a SLS Legal para uma análise personalizada do seu caso.
FAQ – Perder o Green Card durante uma viagem
Perder o Green Card durante uma viagem significa perder a residência permanente?
Não. A perda do cartão físico, por si só, não significa automaticamente a perda do status de residente permanente. No entanto, será necessário resolver a questão documental para retornar aos Estados Unidos e substituir o cartão.
Posso voltar aos Estados Unidos sem meu Green Card?
Dependendo das circunstâncias, pode ser necessário obter uma Carrier Documentation, como um Boarding Foil, antes do embarque.
O que é o Form I-131A?
É o Application for Carrier Documentation, utilizado em determinadas situações por residentes permanentes que estão no exterior sem a documentação necessária para retornar aos Estados Unidos.
O Boarding Foil é um novo Green Card?
Não. O Boarding Foil serve para fins de transporte aos Estados Unidos. Depois do retorno, o residente deverá solicitar a substituição do Green Card.
Como substituir um Green Card perdido?
Depois de retornar aos Estados Unidos, a substituição do Green Card perdido ou roubado normalmente é solicitada ao USCIS por meio do Form I-90.
Posso solicitar um Reentry Permit depois de sair dos EUA?
Não. O pedido de Reentry Permit deve ser apresentado enquanto o residente está fisicamente nos Estados Unidos.
Ficar mais de um ano fora dos Estados Unidos muda o procedimento?
Pode mudar. Dependendo das circunstâncias, o residente pode precisar avaliar outros procedimentos, inclusive a possibilidade de solicitar um Returning Resident Visa (SB-1). Por isso, ausências prolongadas exigem uma análise individualizada.
